Tarok and the Ghost (© Biswapriya Purkayastha)
Page 3 "What do you mean, no?"
Uncle Tarok had progressed to the truculent phase of being drunk. "Listen, when
Tarok tells you something, then you do what he says, you
understand?" Without waiting to discover if the ghost did understand, he began
tugging it lustily back in the direction of the town. Utterly helpless, the
ghost had no option but to follow. It was just about that
time that the people in the market had discovered that old Tarok was missing,
and they had been looking uneasily at each other and reassuring themselves
half-heartedly that he’d be all right, while secretly believing his broken body
would be discovered along the way in the morning. So when he arrived in their
midst, they were both astonished and relieved...until they saw what he had by
the arm. "This friend of mine,"
Tarok explained conversationally, "has a cold. He can hardly talk at all, you
know, because of it. He needs mohua, doesn’t he?" He glared around at the
dumbstruck multitude through bloodshot eyes. "Doesn’t he?" Trembling, Gobardhan
allowed that perhaps Tarok was right. "How did you bring him here?" he asked,
awestruck. "What do you mean how did I bring him
here? He came along of his own free will. When did I ever force anyone to do
anything? Tell me that. Did I ever force any of you to do anything?" Everyone allowed that old
Tarok had never forced anyone to do anything. "And I’ll fight anybody
who says otherwise," Uncle Tarok declared. "Mohua!" he shrieked without
warning. "Where the hell is the mohua for my friend?" A pitcher of the drink was
produced. Old Tarok picked it up and examined it dubiously. "I’d better taste it to
make sure it’s all right," he proclaimed, and drained off almost half in one
gulp. "Not bad, not bad. Here," he said, yanking on the poor ghost’s arm, "you
have some." By now the ghost was
wishing it had never died. All through the trek back to town it had tried
desperately to free itself, but the more it struggled, the more determined the
old man’s grip had got. And when they’d arrived at the marketplace, the ghost’s
morale collapsed completely. For one thing, it had never seen so many people
together in all its unlife. For another, it suddenly realised that it was stark
naked. These things might have
fazed anyone. They absolutely wrecked the ghost. So cowed was it, in fact, that
it submitted to Uncle Tarok pressing the pitcher of booze to its lips. A moment
later, it had swallowed the vile stuff. All of it. In order to understand
what happened next, you have to realise that the ghost had never imbibed
alcohol before. Of course, half a pitcher of mohua would have knocked out
almost anyone, barring exceptions like Tarok, but to the ghost’s defenceless
system it was like being struck by a train. The world began tilting from side
to side like a ship in a gale, and, with a piteous howl, the ghost fainted on
the spot. "You’ve killed it!" some
people shouted. "Old Tarok’s killed it!" "I never did," Tarok said,
turning pale and raising his free fist. "I’ve never killed anybody. I’ll fight
anyone who says otherwise." "You killed it!" People
surged forward and hoisted Uncle Tarok on their shoulders. "You’ve killed the
ghost!" "What ghost?" Tarok
blinked, beginning to wake from his drunken haze. "What are you talking about?" A hundred voices told him. "You can’t kill a ghost,"
Tarok proclaimed judiciously. "The idea’s absurd. A ghost is already dead;
otherwise how could it be a ghost?" "Look!" people said,
bearing him to where the fisher ghost had collapsed so pathetically. "Absurd or
not, there it is!" But there it wasn’t.
Recovering just enough to be able to escape, it had crawled away from the
market. A little distance away, it clambered to its clawed feet and ran. But
not being familiar with the way, it turned down the wrong alley once, and then
again. [ Continue to page 4 ] |